Pour toute correspondance,
Nouvelle adresse
Centre International d'Etudes en Littérature de Jeunesse - Ricochet
Pôle de Haute Technologie du Moulin Leblanc
7 Boulevard Jean Delautre
08000 Charleville-Mézières - France
Tél. 03-24-56-56-46 - Fax. 03-24-56-22-90
E-mail.
dupouey@ricochet-jeunes.org
Un miroir passionnant de notre société, et sans doute un moyen de l'enrichir
Tout s'est passé très vite : il y a quelques jours, Janine et Jean-Marie Despinette, mes amis de plus de trente ans, m'ont demandé de prendre la présidence du Centre International d'Études en Littérature de Jeunesse, situé à Charleville. Fondée par le couple, cette institution a pour principales activités le développement et la mise à jour permanente sur Internet du site Ricochet, dont l'audience est large, et l'accueil de chercheurs dans le domaine de la littérature pour enfants.
J'ai été frappé, d'emblée, par la démarche de Janine Despinette. Celle-ci fut non seulement l'une des premières personnes en Europe à s'intéresser aux albums et livres pour enfants; elle fit aussi valoir de façon prémonitoire, avec passion et une grande acuité d'analyse, l'importance formatrice des images. Ainsi consacra-t-elle ses forces à révéler au public, comme aux professionnels de l'édition, les créateurs de tous pays.
J'ai exploré moi aussi comment exprimer des idées par les images, autant comme auteur et illustrateur que comme éditeur à plusieurs reprises. Ma chance fut de participer étroitement à la création des premiers livres de Monique Félix, de John Howe, de Georges Lemoine et, en compagnie de Rita Marshall, de ceux de Roberto Innocenti ou de Sarah Moon. Ma vision de l'édition internationale s'en est trouvée très élargie, me valant de porter un intérêt constant aux réalisations d'éditeurs européens et américains.
Il me semble important qu'un créateur en pleine activité puisse, avec l'aide de l'équipe du Centre et de Ricochet mais aussi de collaborateurs extérieurs, exprimer les raisons pour lesquelles les livres pour la jeunesse constituent un miroir passionnant de notre société, et sans doute un moyen de l'enrichir. Avoir la chance d'accomplir cette belle expérience me remplit de gratitude.
Etienne Delessert
Lakeville, CT, USA le 2 juillet 2008
Le site officiel d'Etienne Delessert
La page consacrée à Etienne Delessert sur le site de la Bibliothèque de Saint-Herblain
La page consacrée à Etienne Delessert sur Ricochet
Remerciements
A un moment où il quitte la présidence de l'association, toute l'équipe du CIELJ souhaite exprimer à M. Jean-Marie Despinette sa sincère reconnaissance et son admiration pour la détermination avec laquelle il a assuré sa mission, détermination qui a largement contribué à doter l'association d'un nouvel équilibre et d'une nouvelle dynamique.
L'équipe profite également de la circonstance pour rappeler sa fidélité et sa reconnaissance à son épouse, Mme Janine Despinette, pionnière française de la critique du livre d'enfance et de jeunesse, auteur de nombreux travaux et ouvrages sur ce domaine dès les années soixante, membre fondatrice et conseillère scientifique du CIELJ.
Puisqu'elle a officiellement accepté de faire don à la Ville de Charleville-Mézières de son importante collection d'ouvrages et de documents, l'équipe souhaite bien sûr que la prochaine ouverture du Fonds Despinette de Recherche sur le Livre d'enfance et de jeunesse soit l'occasion de mettre en valeur sa contribution mondialement reconnue au développement et à la qualité de cette composante de l'édition, de l'éducation et de la culture.
Elle remercie également les nouvelles personnalités qui ont accepté des responsabilités dans la conduite de l'association au premier rang desquelles son nouveau président, Etienne Delessert, qu'elle accueille avec une légitime fierté.
Ricochet tient à remercier toutes les personnes
qui depuis 1997 ont collaboré aux différentes rubriques et à la
réalisation du site. Nous remercions également les éditeurs français et
étrangers qui nous font confiance.
Droits d'auteurs - droits de reproduction
Le site Ricochet relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction y sont réservés, y compris les représentations iconographiques et photographiques.
La présentation générale du site est originale et également protégée. Vous n'êtes donc pas autorisé à reproduire le code html des pages de ce serveur dans le but de diffusion publique.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support quel qu'il soit, est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
Pour toute autre utilisation, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :
dupouey@ricochet-jeunes.org
La reproduction des textes sur support papier est autorisée dans un cadre pédagogique et non commercial, sous réserve des trois conditions suivantes :
- gratuité de la diffusion
- respect de l'intégrité des documents reproduits (pas de modification ni d'altération)
- citation claire et lisible de la source sous le forme suivante : "document issu du site Internet www.ricochet-jeunes.org, les droits de reproduction sont réservés et strictement limités."
Conformément aux textes européens et français en vigueur et notamment la loi du N° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le site Ricochet vous informe que vous disposez d’un droit général d’accès, de rectification et de suppression de l’ensemble des données personnelles vous concernant et dont nous disposons.
Vous pouvez exercer ce droit à l’adresse suivante :
Centre International d'Etudes en Littérature de Jeunesse - Ricochet
Pôle de Haute Technologie du Moulin Leblanc
7 Boulevard Jean Delautre
08000 Charleville-Mézières - France
Tél. 03-24-56-56-46 - Fax. 03-24-56-22-90
E-mail :
dupouey@ricochet-jeunes.org
Vous souhaitez modifier vos données :
Vous pouvez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse suivante :
dupouey@ricochet-jeunes.org
