Notre invité : Valéria Vanguelov


Valéria Vanguelov est éditrice chez Grasset. Elle a édité entre autre Le Yark
Le Yark: quel trio! Pour un grand livre, il faut un écrivain, un vrai, qui conduit le récit comme un long dialogue, un dessinateur virtuose, qui nous change des images mal inspirées de l'art brut qui sévissent dans trop de livres pour enfants, et une éditrice givrée/cadrée. Tous les trois ont collaboré au Yark, sorti récemment chez Grasset. Et tous trois ont accepté de répondre au questionnaire de Ricochet. Mêmes questions, et des réponses bien différentes...
 
Voici celles de l'éditrice Valéria Vanguelov:



Portrait de Valéria Vanguelov par Pierre Cornuel


À propos de vous :
 
- À quel héros et/ou personnage de fiction vous identifieriez-vous volontiers ?
Wonder Woman
 
- Quelle utopie seriez-vous prête à défendre ?
Défendre ce que je crois réalisable… et ce n’est pas une mince utopie.
 
- En dehors de votre approche d’éditrice pour enfants, que rêveriez-vous d'être ?
Wonder Woman
 
- Où travaillez-vous ? Quel est le lieu qui vous inspire le plus ?
Une terrasse au soleil.
 
- Quel est le sentiment qui vous habite le plus souvent ?
L’envie.
 
- Quels genres de livres vous tombent des mains ?
Les livres légers.
 
- Que redoutiez-vous enfant ?
Les araignées.
 
- Vous arrive-t-il de côtoyer des êtres imaginaires ?
Vous parlez de Laurent Gapaillard par exemple ?
 
- Que feriez-vous ou diriez-vous à un ogre s'il vous arrivait d'en croiser un ?
Salut, ça va ? (enfin, ça, c’est ce que dirait Alice Nussbaum, ma graphiste intrépide)


Alice Nussbaum
 
 
- Qu'avez-vous conservé de l'enfance ?
La peur des araignées. La naïveté, la taille aussi, peut-être…
 
- Selon vous, qu'est-ce qui fait vendre un livre jeunesse ?
L’auteur, l’illustrateur, l’éditeur, le graphiste, le correcteur, le photograveur, l’imprimeur, les commerciaux, la presse, le diffuseur, le distributeur, le libraire, le bibliothécaire, le documentaliste, les salons, le professeur, les parents, le lecteur.
Si j’ai oublié quelqu’un, qu’il se manifeste.
 
- Quel qualificatif vous colle à la peau ?
Givrée/cadrée, selon Alexis Galmot.
 
- Quelle est la meilleure phrase qu'un enfant vous ait dite ?
Dessine-moi un mouton.
 
- Quelle est votre définition du bonheur ?
Le bonheur.
 
- Si vous aviez la possibilité de recommencer, que changeriez-vous ?
Tout… ou rien — « Si tout était différent, ce serait exactement la même chose. »
 
- Enfant, quel genre de lectrice étiez-vous ?
Volage.
 
- Vis-à-vis de quoi vous sentez-vous impuissante ?
Les araignées, ma naïveté et ma taille, aussi.
 
- Quel est l'animal auquel vous ressemblez le plus ? Pourquoi ?
Un chat botté !
 
- Quel est le mot que vous préférez dans la langue française ?
Yark !
 
- Que souhaiteriez-vous que l'on retienne de vous ?
Un souvenir.
 

 

À propos de vos livres :
 
- Quelle est votre dernière sortie pour la jeunesse ?
Le Yark.
 
- Les livres dans votre production dont vous êtes particulièrement fière ou qui vous laissent un souvenir particulier ?
Ceux qui représentent réellement, physiquement, le début de quelque chose… un échange, une émulation… un mariage !
 
- Quel est le thème que vous aimez davantage traiter ?
Peu importe le thème, pourvu qu’on ait l’ivresse.
 
- D'où est né votre premier livre ?
D’une rencontre.
 
- Quel livre en littérature de jeunesse auriez-vous voulu réaliser à la place d'un autre ?
Max et les maximonstres.
 
- Sur quel projet travaillez-vous actuellement ?
Un livre.
 
 
 
Vos références en littérature de jeunesse
 
- Un livre pour la jeunesse qui vous a marqué petit ?
Mon bel oranger.
 
- Quels sont vos auteurs-illustrateurs de référence ou qui pour vous développent une approche intéressante ?
Ceux qui cherchent… et qui trouvent !
 
- Quels sont vos livres "coups de cœur", les "incontournables" en littérature de jeunesse ?
Max et les maximonstres, Fifi Brindacier, Sur l'île des Zertes, Le Bonhomme de neige, La Triste Fin du petit enfant huître, Contes de la rue Broca, Treehorn, …
 
 

 
À propos de la Culture
 
- Un film, une photo/illustration qui vous touche ?
Chat noir chat blanc.
Un Caravage.
 
- Un musicien
Satie.
 
- Une phrase qui vous guide
« Jusqu’à l’infini et au-delà », Buzz l’Éclair.


Lire l'entretien avec Bertrand Santini, l'auteur du Yark.
Lire l'entretien avec Laurent Gapaillard, l'illustrateur du Yark

Lire aussi l'entretien Ricochet avec Valéria Vanguelov

Voir aussi :

new