Etranger à Berlin

Avec ce roman sur la Seconde Guerre mondiale, l’auteur évoque Varsovie en ruine, en 1941, et les aventures d’un jeune Polonais orphelin. Situation difficile pour Piotr, qui se retrouve en Allemagne recueilli par une famille berlinoise. On lui offre une nouvelle existence mais à quel prix ! Piotr devient Peter et doit adopter rapidement la formule « Heil Hitler » en guise de salut. Son tuteur est un scientifique qui met son énergie et ses connaissances au service des nazis. Cette nouvelle famille compte trois filles qui participent aux jeunesses hitlériennes. Tout en appréciant les avantages de cette vie, Piotr n’oublie pas son passé, la ferme de ses parents en Pologne et se révèle sensible à la misère des autres. Un jour, il rencontre Lena et découvre à ses côtés un autre monde, un réseau qui protège les juifs et une famille unie. C’est une prise de conscience, de l’aventure et des dangers qui le guettent, avec au bout la liberté. C’est un regard original sur la guerre que nous propose Paul Dowswell, celui d’un ado polonais perdu au milieu d’une Allemagne dans la tourmente.