Histoires de trésors

Vingt-quatre contes venus du monde entier, sur le thème des trésors, de la richesse des hommes. Certains sont des récits légendaires sur l’origine des pierres précieuses (l’origine des rubis, conte birman, ou des métaux, conte japonais), les autres sont des histoires d’hommes et de femmes dans leur rapport à l’argent, des contes qui ont toujours un sens moral : trésors et richesses sont promis aux âmes simples et droites, mais à l’inverse, l’orgueil et la cupidité sont punis, conformément au vieux dicton « Bien mal acquis ne profite jamais ». Toutes ces histoires, très courtes donc faciles à lire avec des petits, nous procurent un vrai plaisir de lecture, ce sont autant de récits hauts en couleurs, ancrés dans les traditions et la mythologie d’un pays et en marge du texte, les petits commentaires sous forme de devinettes ou d’anecdotes apportent des éléments historiques ou ethnographiques de façon ludique. Saluons le travail d’Isabelle Lafonta, grande passionnée des contes et du folklore du monde entier, qui nous présente ici des textes pour la plupart inédits en France, de nombreux contes sont d’ailleurs traduits de l’anglais par ses propres soins. En somme, voici un travail très intéressant, chez un petit éditeur spécialisé dans les contes que nous souhaitons encourager. Un seul regret, les illustrations qui sont sans grand intérêt, mais il est vrai qu’à eux seuls, les textes débordent d’images.