C'est l'histoire d'un jeune homme anglais, dont la famille habite près d'un port et qui décide un jour de prendre la mer. Il se retrouve sur un bateau de pirates en partance pour le Brésil afin de chercher de l'or. Tout excité, il nous explique sa nouvelle vie, et commence par décrire le bateau, sa journée, avant d'enchaîner sur ce qui motive les pirates : un trésor à enterrer. Mais il faudra avant combattre des monstres, des ennemis, et on a besoin d'armes pour cela.

Les pages descriptives, illustrées avec bonhomie et sourire, fourmillent de détails parfois farfelus (un chien-matelot), souvent très sérieux (les différentes armes utilisées, par exemple). Les jeunes lecteurs, qui aiment voir « à l'intérieur », adoreront notamment le plan en coupe, façon vieille carte, du navire. Mais le meilleur est pour la fin : Alan Snow nous gâte avec des portraits (rapides) de pirates célèbres : près de la moitié sont... des femmes, toutefois obligées de se déguiser en hommes.
Un documentaire rieur qui remplit son office fascinant à travers les générations d'enfants.

Sophie Pilaire

Présentation par l'éditeur

Toutes sortes de surprises vous attendent dans ce petit reportage sur la vie au grand large. Gare au roulis, gare au tangage, avec le capitaine Barbefeu et son incroyable équipage !