Le trésor perdu de Farinet

Alicia passe ses vacances chez sa cousine Tiffany, dans les montagnes valaisannes. En explorant le grenier du chalet familial, les deux jeunes filles découvrent une très vieille radio. En tentant de capter des émissions, elles tombent sur une étrange conversation qui parle de contrebande. Intriguées, les jeunes filles enquêtent. Et s'il était question du trésor du célèbre contrebandier Farinet ? Mais cette chasse au trésor dans la montagne se révèle bien dangereuse...