L'histoire impossible

Une île, deux exclus. Les habitants de l''île du Drôle n'aiment pas la différence. Snejna, surnommée « la belette », est une vieille femme qui a fait naufrage sur l'île il y a trente ans. Balthazar est le fils d'une fille mère et d'un montagnard inconnu. Tous deux sont les parias de ces villageois bornés, et une amitié se noue peu à peu entre les deux personnages. Un jour de tempête, un navire pointe son nez sur le rivage de l'île. Ce sont des pirates, qui parlent la langue de Snejna. La vieille femme et l'enfant embarquent sur le bateau comme passagers clandestins...mais se font repérer. Grâce à leur ruse et l'amitié qui les unit, ils parviennent à échapper plusieurs fois à l'ennemi. Puis, suite à un orage salvateur qui détruit le navire des bandits, ils espèrent trouver aide et secours auprès d'un bâtiment pourchassant les pirates.

Cette étrange histoire d'amitié entre deux exclus étonne mais séduit. L'ambiance particulière qui règne dans le roman est due à l'entremêlement de récit et d'histoires fantaisistes et malicieuses racontées par Snejna.