Un corps de rêve

Après Fish and Pea (prix octogone 2004), Caroline Burzynski-Delloye nous offre un ouvrage bien construit, jouant sur les expressions en relation avec le corps humain. Elle nous construit un personnage tout à fait original, fait d'une « tête de chou », « d'yeux de merlans frits », d'« un bras de fer » et d'« un fidèle bras droit », d'« un gros bidon » ,d'« un coeur d'artichaut »... Ainsi coincident la succession des expressions et la superposition des membres du personnage. Tout ça, pour nous expliquer que le personnage a « un corps de rêve »!

L'ouvrage est extrèmement simple dans sa construction mais ne manque pas d'étonner le lecteur. Les plus petits souriront de la physionomie de ce curieux personnage et les plus grands se laisseront surprendre par le bouquet d'expressions saugrenues que nous utilisons sans nous en rendre compte.