Un marin de trop : voyage avec Christophe Colomb

Fils d'un marin décédé, Tiago voudrait bien séduire son amie d'enfance nouvellement retrouvée, Paloma. Mais cette dernière est promise au menuisier Esteban. Afin de gagner quelque argent et trouver grâce aux yeux du père de sa belle, Tiago s'engage comme mousse pour un long voyage périlleux : le capitaine Colomb a décidé d'explorer la mer océane et de trouver la route des Indes, avec le soutien de Ferdinand et Isabelle d'Espagne. Las, Esteban le jaloux a embarqué aussi !

Comptant sur les connaissances implicites de son jeune lecteur, Flore Talamon ne multiplie pas les notes de bas de page explicatives quant à la découverte de l'Amérique. Elle invente une histoire personnelle, un premier amour contrarié qui va jusqu'au bout du monde. Tiago le narrateur est un cœur tendre, et c'est donc lui qui assumera avec crédibilité l'amitié avec les indigènes, tandis que se profilent déjà les premières exactions. Et l'homme cupide d'exploiter la nature...

Documenté mais sensible, le roman réalise un équilibre pas évident entre pédagogie et intérêt dramatique, tout en se rendant accessible à des lecteurs plutôt jeunes.