Fort de la présence de plus de quatre cents auteurs et d’un catalogue qui compte au-delà de mille cinq cents titres, Leméac Éditeur est aujourd’hui considéré comme l’une des plus importantes maisons d’édition de littérature générale au Québec.
Fondée en 1957 par Gérard Leméac-Vigneau, fils du libraire René-Jules Leméac, l’entreprise oriente d’abord ses efforts vers des livres scientifiques, quelques livres d’art, certains ouvrages d’intérêt général, de même que des livres pour la jeunesse. En 1968, sous l’impulsion du directeur littéraire Yves Dubé, la maison met sur pied sa collection « Théâtre », qui connaît un succès immédiat. Au cours des années 1970, plusieurs autres collections sont créées, notamment en ethnologie et en histoire sociale, lesquelles font découvrir la richesse des cultures populaires et amérindiennes. Vers le milieu des années 1970, la collection « Roman » s’enrichit avec l’arrivée de nouveaux écrivains. Dès 1989, Leméac entreprend une collaboration avec la maison française Actes Sud afin d’assurer une plus large diffusion des œuvres d’auteurs québécois et canadiens. Depuis le début des années 2000, une attention toute particulière est accordée à la traduction de la littérature canadienne-anglaise.
