Une souris verte

Une souris verte est-elle verte ou grise ? Elle est grise sur la couverture verte de l’herbe. Grise aussi sur le masque porté par une fillette, toute de rose vêtue, page suivante. Cela ne convient pas du tout à l’interlocuteur : « Mais non ! Elle n’est pas grise la souris, elle est verte. » Ainsi se met en place le rythme dans l’album : une double page présente une variation fantaisiste du texte, vertement réprimée. La double page suivante reprend le texte « officiel ». La mise en page très soignée, alterne les couleurs vives des pages textes et les photos compositions travaillées. Les moustaches du chat roux pointent derrière la souris verte. Comme par hasard, le texte suivant prétend qu’on attrape la souris par les moustaches… « N’importe quoi ! » Petite comédie à deux voix, jusqu’au BRAVO final, on imagine très bien le jeu entre un adulte frondeur et un enfant attaché à la chansonnette qu’il vient tout juste d’apprendre.

Beaucoup de liberté et de malice dans ce petit format carré pour cette variation sur une des comptines les plus populaires du patrimoine enfantin. On est sensible à cette dynamique que promeut cette petite édition de l’île de la Réunion, attachée à la connaissance de l’île, avec vitalité et bonne humeur.