Loup, y es-tu? Brebis, qui es-tu?

Lorsqu’une brebis se glisse dans la peau d’un loup, elle ne recule plus devant le moindre défi et se plaît à nuire, suscitant l’effroi des passants. A l’inverse, quand le plus redouté des carnassiers revêt le manteau de laine blanche de dame mouton, il s’assagit et prend goût à ravir et contenter son entourage, « sans répit ni repos ». Les deux joueurs apprécieront-ils toutefois de devenir un autre, le temps d’un jour ? Auront-ils envie de rester dans ce costume qui ne leur appartient pas ?

Le lecteur attentif saura décoder le message de l’auteure – littéralement scindé à travers les pages de l’album : « Chacun de nous est tantôt un peu brebis, tantôt un peu grand loup ». Le texte et les illustrations de Linda Wolfgruber invitent ainsi les enfants à réfléchir au caractère de chacun et aux rôles qu’ils se plaisent à jouer. Et le loup comme la brebis peuvent en témoigner : « c’est épuisant de faire semblant » ! La compréhension de la métaphore, pas toujours aisée, requerra sans doute l’éclairage d’un accompagnateur adulte.