Une petite fille imagine de beaux voyages. Elle rêve de libérer une chèvre prisonnière de la forêt. Elle se voit dans un monde empreint de douceur, où les loups apparaissent comme les amis des bergers. Dans sa tête, il y a plein d’histoires très belles comme celles que lui raconte sa maman. Ce texte - qui parle d’amour, de liberté et de la peur du noir - correspond à la traduction française d’un poème arabe. La mise en page développe la théâtralisation du récit. Pour chaque rêve de la fillette, Géraldine Alibeu élabore un univers adapté et singulier. Celui-ci souligne l’importance de la parole : avec des bulles, un porte-voix, des bouches ouvertes prêtes à laisser passer les mots. Tout est mis en œuvre pour ramener à la surface les histoires imaginaires d’une enfant rêveuse. Un petit album qui rend le poème encore plus beau, et qui ouvre la voie à d’autres balades émotionnelles.

Pascale Pineau