Né à Huambo, en Angola, en 1960, José Eduardo Agualusa a étudié l’agronomie et la sylviculture à Lisbonne. Il vit entre Rio de Janeiro, Luanda et Lisbonne. Il est journaliste et membre de l'union des écrivains angolais. En 2006 il créa la maison d'édition brésilienne Lingua Geral dédiée exclusivement aux œuvres de langue portugaise.Il est l’auteur de romans et de recueils de nouvelles. Il écrit aussi de la poésie et des livres pour la jeunesse. Il a également écrit des pièces de théâtre, dont quelques unes à quatre mains avec le Mozambicain Mia Couto, l’autre grand nom de la littérature lusophone africaine. Les livres d’Agualusa sont traduits dans le monde entier.