Pêche ou fesses ?

Imagier qui présente côte à côte une illustration et une photo, Pêche ou fesses ? permet conjointement l'éducation du regard et de l’oreille. Le choix des sujets combinés dans cet album suscite curiosité et sourire car il y a une petit impertinence à confronter les fesses et une pêche.

À chaque fois, cela provoque un étonnement lié aux traits communs ou distinctifs et aux sonorités. Ainsi le velouté de la pêche, et sa rondeur, dialoguent avec la sécheresse d’une image publicitaire, vision ironique d’un paradis qui ne fait pas rêver.

Les photos couleur très vives de Nicolette Humbert sont croquantes, craquantes, elles mettent en valeur la fraîcheur du petit pois, sa cosse, dans la main d’un enfant face à la gravure en noir et blanc d’un petit bois.

La photographe s’amuse avec le melon : chapeau sur l’austère tête de cet homme élégant, ou fruit exubérant issu de la fleur ? Son point de vue d’artiste résulte de choix de prises de vue. Le fragment que l’on voit oblige le lecteur à reconstruire l’objet dans son intégralité, il est rare de voir fleur et fruit en même temps ! La botte de radis roses et blancs, image publicitaire, conduit à chercher les bottes de pluie qui ont des couleurs similaires dans la mare.

Jeu de couleurs, de matières : cet imagier juxtapose images anciennes et photos d’aujourd’hui au profit d’un émerveillement du réel avec un parti-pris de raffinement, voire d’étrangeté. Associer « lion » et « dent-de-lion » étonne parce que chacun verra plus certainement dans le second un pissenlit ! De même « corne » et « salicorne » ou « phare » et « nénuphar » amusent car l’association nous entraîne dans des univers totalement différents…

Un album stimulant, entre imagier et livre d’art, qui permet une approche esthétique et langagière bien intéressante.