Gâteau de lune

Sans rien dire à son père l'Empereur de jade, Xian-Zi quitte le palais du ciel pour voler jusqu'à la Terre. Sur place, la jeune fille s'enivre de l'odeur des fleurs et ne se lasse pas de regarder les paysages qui s'offrent à elle. Elle connaît aussi l'amour dans les bras d'un homme, puis la joie d'enfanter. Mais son bonheur se fane lorsque les soldats de son père la ramènent dans son palais. Resté sur Terre, son fils Tian-Zi caresse le rêve de la revoir. Pour cela, il devra marcher sur le chemin du ciel...

On retrouve dans ce récit inspiré des contes à l'origine de la fête de la Lune*, les thèmes chers à Chen Jiang Hong : la séparation, le courage et l'initiation pour grandir et voler de ses propres ailes. Les paysages à l'aquarelle de l'auteur (artiste peintre) sont une invitation au voyage, les contempler gomme toute notion d'espace-temps.

*En Chine, durant la pleine lune de mi-septembre, toute la famille se réunit pour manger des gâteaux de Lune en savourant la joie d'être ensemble.