Joseph avait un petit manteau, tout usé, tout rapiécé… Il en fit une veste puis une fois la veste tout élimée il la transforma en gilet et puis quand il fut tout vieux, il le métamorphosa en écharpe et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien. Et à partir de rien, il fera beaucoup…il fera quelque chose d’éternel.
A l’origine Joseph avait un petit manteau est une chanson yiddish. Simms Taback a eu la chouette idée d’en faire un livre au charme désuet avec des trous et des couleurs. Les éditions du Genévrier ont eu la riche idée de le traduire et de le publier en français.
Ce joli conte intemporel a une morale écologique mais pas que… Il fera réfléchir petits et grands sur leur fâcheuse tendance à reléguer à la poubelle tous les jouets et autres objets dès qu’ils montrent les premiers signes de fatigue. C’est un conte anti-gaspillage et qui prône le recyclage comme adage.
http://mamashiva.overblog.com

Présentation par l'éditeur

Joseph avait un petit manteau mais il était plein de trous, comme ce livre ! Lorsque son manteau fut devenu trop vieux et trop miteux, il en fit une veste. Mais qu'en fit-il ensuite ? Et plus tard encore ? Au fil des pages de cet album, dont les détails pleins d'humour raviront petits et grands, ses drôles de découpages invitent à deviner en quoi Joseph va transformer son vieux vêtement, jusqu'à ce qu'il n'ait plus rien. Mais, même à ce moment-là, il parviendra, encore, à en faire quelque chose...