La collection off des éditions Pastel donne à lire « des livres d'humeur, des livres d'humour qui parlent aux enfants et aussi aux plus grands. Des livres singuliers avec un brin de folie ou de philosophie, qui sortent des rails sans toutefois dérailler ». Philippe Brasseur a composé ici deux histoires qu’on suit dans un montage en parallèle. Sur la page de gauche, nous découvrons une animation lecture personnifiée par des souris. Sur celle de droite, nous est contée l’histoire revisitée et détournée du Petit chaperon rouge qui va porter un livre à sa grand-mère. Et toute l’originalité tient au croisement de ces deux histoires qui ici se contredisent. Alors les souris se voient rappeler avec insistance quelques consignes d’usage et bien sages en matière de manipulation du livre (comme se laver ses mains, respecter le livre tourner les pages avec délicatesse et doigté……), notre fillette vêtue de rouge, qui s’apparente presque à un bon petit diable, ne manquera pas ici de faire vivre un véritable cauchemar au livre qu’elle apporte à sa grand-mère -qu’elle sauvera d’ailleurs avec une facilité déconcertante. Anti-manuel du bon usage du livre, on interprètera cet insolite cliché et délicieuse adaptation comme une invitation (incitation presque) à une appropriation ludique et inventive du livre. Un livre d’humeur et d’humour qui force un peu le trait pour sans doute mieux toucher son lecteur. L’éditeur avait bien annoncé la couleur !