On ne mange pas les mouches. Mücken isst man nicht

Histoire bilingue, en français et en allemand.

Il s'agit de deux enfants, Lili et Bastien, qui vont en vacances chez oncle Fernand et tante Hélène, qui habitent à la campagne. Pendant que Lili jardine, Bastien essaie d'avaler tout ce qu'il trouve : ver de terre, scarabée, araignée...Le garçon doit apprendre que tout n'est pas bon à manger !

Cette édition bilingue est faite de façon très intelligente. En plus de la présence des deux textes sur la même page, des mots de vocabulaire complètent certaines illustrations. Les mots présents dans le lexique en fin de page sont mis en gras, et quelques jeux suivent l'histoire à la fin du livre. Une façon amusante et drôle d'apprendre son allemand !