Rouge Rouge Petit Chaperon Rouge

Une nouvelle version du petit chaperon rouge, entre rouge et noir. Un album qui peut sembler déroutant, bien éloigné de la version originale. D’abord par les images, réalisées grâce à la xylographie, mélange de noir, de rouge et de blanc, rythmant l’histoire selon les a-plats et les proportions de couleur. Ces compositions peuvent choquer, inquiéter et donne à l’ouvrage une atmosphère de crainte voire d’anxiété. Car ici c’est bien l’inquiétude qui domine. Le texte, ciselé à souhait, n’en est que plus violent. Les relations avec la grand-mère ne sont pas au mieux, la mort est souvent présente, l’enfant devient meurtrier. Une version rouge résolument à part. On pourra certes se dire que tout ceci n’est que fiction, que la force est dans la dérision. On pourra aussi retenir de cette version une grande cruauté.