Vacances sur une autre planète

Dans un format à l'italienne, voici la version française d'un album publié par Jean-Pierre Delhomme aux Etats-Unis l'année dernière. Cette histoire, écrite par une jeune fille comme un journal de bord, nous conte les vacances d'une famille type (papa est toujours en cravate, même lorsqu'il part en vacances), qui au lieu de partir comme à l'accoutumée en Normandie, décide de s'envoler pour une autre planète. Et voici les problèmes de l'aéroport, de la location de voiture, des embouteillage qui réapparaissent. Tout n'est pas si différent sur une autre planète qu'on veut bien le dire. Des images aux couleurs pastel, souvent naïves (un peu à l'exemple de l'illustratrice américaine Maïra Kalman), pleine page ou en vignette, viennent renforcer ce sentiment d'absurde qui parcourt tout l'album. Mais les surprises, ni même l'achat de nez verts en souvenir du pays des extraterrestres, n'arrivent pas à faire décoller cet étrange voyage.

Septembre 2001