Emma Thompson, scénariste et actrice, récompensée par deux oscars, vit entre Londres et l'Écosse. Fille d'Eric Thompson, créateur du Manège enchanté, elle se souvient que sa sœur et elle l'écoutaient lire avec la voix de Pollux les contes de Beatrix Potter.