Panique sur la banquise

Nanou est un jeune mammouth. Il a hiberné pendant plusieurs millénaires et se réveille au XVIIe siècle au milieu de la banquise. L’animal, qui ignore encore qu’il a changé d’époque, se lie d’amitié avec Lola et Colombe, deux mouettes. Malheureusement, Nanou se fait capturer par des explorateurs, fiers d’avoir trouvé un animal dont l’espèce a disparu depuis très longtemps. Sur le bateau, d’autres aventures attendent le mammouth, désormais entre les mains des hommes et de leur curiosité…