Amour et amitié : le dico

« Amour et amitié » : un énième dictionnaire pour adolescents aux hormones troublées ? Virginie Dumont n'a pas choisi la facilité, ni la pédagogie bien élevée. Inventant une petite dizaine de personnages, elle les surprend dans des situations différentes où ils s'expriment directement, parfois douloureusement, parfois avec légèreté, mais jamais satisfaits des adultes et de ce qui les entoure. Chacune de ces (nombreuses) situations correspond donc à une entrée du dictionnaire. Antonio est ainsi jaloux du nouvel amoureux de sa mère, Carla a peur de prendre l'avion, Noor raconte le repas de famille durant lequel sa tante a annoncé son homosexualité... Graves ou carrément anodins, les sujets reflètent simplement la vie, et des vies qui se construisent. Le lecteur peut avoir la sensation de débuts qui tournent court, et des développements davantage circonstanciés seraient souhaitables. A d'autres moments, on se trouvera heureux de ces morceaux de réflexion lancés comme des bouteilles à la mer. Des citations d'œuvres littéraires parsèment l'ensemble – la maquette reste aérée – et invitent encore à se questionner. Original, imparfait, le dictionnaire se lit finalement aisément, à la façon d'un roman. Le miroir de Stendhal...