Cet album retrace assez succintement la vie d'Emilie, marquise du Châtelet, qui deviendra une des premières savantes de son époque.

Passionée dès son plus jeune âge par les sciences, son rêve est de devenir l'égal des hommes dans ce domaine qui leur est encore réservé. Issue d'une famille noble et riche, elle a la chance de bénéficier de la même éducation que les garçons, chose exceptionnelle à cette époque. Mariée au Marquis de Châtelet et mère de leur deux enfants, elle devient vite la maîtresse de Voltaire, qui partage la même passion pour les sciences. Ses travaux, d'un haut niveau, rivalisent avec ceux des plus grands chercheurs. Emilie meurt à 43 ans, après l'accouchement d'une petite fille, fruit des sentiments qu'elle éprouve pour le troisième homme de sa vie. Voltaire fera paraître son grand ouvrage sur Newton, qu'elle avait à coeur de traduire du latin.

Cet ouvrage souligne bien l'importance de l'apport d'Emilie sur le plan scientifique, grâce à ses travaux. Il a le mérite de replacer les événements dans leur contexte pour nous faire prendre conscience du progrès social auquel cette femme a contribué.

Il est cependant regrettable que cet album ne reflète pas la passion qu'il pourrait exprimer. La matière est là mais le texte peu entraînant et les images fades n'ont rien d'accrocheur. C'est simplement dommages pour un ouvrage traitant des « passions d'Emilie ».