Hedidwan

Un pauvre père de famille entreprend un pèlerinage à pied jusqu’à la Mecque, accompagné de ses sept fils. La route est longue, le pays infesté d’ogres affamés dévoreurs d’enfants. L’un après l’autre, les garçons décident d’abandonner le voyage, demandant à leur père de leur construire une maison en attendant son retour. Le premier choisit une habitation de paille, le second de feuilles, le troisième d’écorces, le quatrième de roseaux, le cinquième de coquelicots, le sixième de brindilles. Aucune ne résiste aux mâchoires des ogres, qui se casseront les dent sur la maison de fer du plus jeune, Hedidwan.
Ce conte algérien est délicatement mis en scène par l’illustratrice aux traits fins, sachant mêler les paysages du Maghreb au portrait ludique d’ogres cornus et velus.

Issu du patrimoine arabo-berbère, cette version orientale des Trois Petits Cochons nous montre comme la structure des contes ne connaît pas de frontières, présentant le plus jeune des sept enfants comme le plus malin, devenant sauveur et héros. Un récit sans surprise dans un bel album, qui vaut par le dépaysement qu’offre la qualité de l’illustration, et l’opportunité de découvrir le monde musulman.