Histoire des Jawi, un peuple de Thaïlande

L’ethnologue Pierre Le Roux nous propose de le suivre chez le peuple des Jawi, dans un de leurs villages du sud de la Thaïlande. Les habitants lui ont raconté nombre de leurs légendes et il nous en fait partager quelques-unes dans ce livre. Chacun des neuf contes est attribué à celui qui l’a raconté dans une petite introduction, ce qui nous rend les récits plus vivants. On apprend ainsi que le riz a l’âme d’une belle jeune fille, que le kriss est un poignard magique, qu’on rencontre très souvent en Thaïlande le naga, serpent monstrueux… Ces histoires ne cherchent pas forcément les origines et les grandes croyances des Jawi (en fait musulmans), mais sont des récits fantastiques, proches de la nature et de la vie quotidienne. Des petits encadrés dans la marge droite de chaque page donnent des éléments explicatifs suffisants pour une première approche. Peggy Adam, avec des dessins ronds, naïfs et de grands aplats de couleurs à l’aquarelle, enchante nos yeux et nous fait sentir la communion apaisante du peuple Jawi avec son environnement. Actes Sud junior réussit ici son entreprise d’ouverture sur les autres cultures et a tout intérêt à continuer sa collection (ici le deuxième titre) dans cette direction !