La collection "Un livre, une voix" nous convie à un conte tzigane, autour de la musique et de sa magie. Esma est aujourd'hui une vieille femme. Enfant, sa grand-mère lui était apparue en songe pour lui demander de tisser un mystérieux tapis, qui aurait le pouvoir de redonner sa liberté à tout son peuple. Tout au long de sa vie, Esma a suivi les musiciens tziganes, tous animés de la même passion, ramassant derrière eux les cordes cassées de leurs instruments. A présent, elle confie à ses deux petits-fils, Constantin et Ionica, le soin de continuer la tâche. Voici un joli conte chargé de folklore tzigane, illustré à la manière impressionniste, et qu'il faut aussi écouter: la version sonore, racontée par une des auteurs, est mise en musique par Eric Slabiak, l'un des créateurs du groupe d'influence tzigane "Les Yeux noirs", ses mélodies sont l'occasion de découvrir, avec grand plaisir, les instruments traditionnels, comme le cymbalum, les violons, l'accordéon, et la guitare, instrument d'accompagnement par excellence. Du beau travail.