Voyage au Groenland

Mais pourquoi diable, La Joie par les Livres, Centre national du livre pour enfants, se mue en conseiller éditorial, ne proposant principalement que des ouvrages d'origines américaines. N'y aurait-il pas (ou plus) de bon ouvrages français à faire découvrir ou redécouvrir. Faudrait-il uniquement aller faire son marché aux Etats-Unis pour trouver des ouvrages "dépaysants".
La collection "Aux couleurs du monde" voudrait proposer les "meilleurs albums documentaires parus à l'étranger". Et l'on peut dire qu'avec Voyage au Groeland au feint de croire que c'est un bel album. Voici donc la récit de l'expédition de deux américains qui voyagent à travers le Groenland. Des images naïves, se voulant primitives, des animaux en noir, une page blanche (bien sûr), du bleu pour l'eau et la mer. Au fil de la lecture, on découvrira les animaux de l'Articque, on tentera de partager les traditions du peuple des Inuits. En encadré, des information éparses, d'ordre géographiques ou biologiques (il faut lire se livre pour savoir que Pôle Nord n'est pas vert et qu'il n'y pousse pas d'arbre...!). Enfin, l'un des explorateurs libérera un corbeau et l'aventure pourra se terminer. A mi-chemin entre conte d'aventure et documentaire, on espérait beaucoup mieux, tant dans les informations que dans la façon d'aborder les traditions d'un peuple de moins en moins nombreux.