Oli est né à Cangas, en Espagne en 1960. Professeur, traducteur, écrivain et spécialiste de la littérature pour enfants, il est également directeur de collection chez Kalandraka, maison d’édition espagnole. Il a également été responsable des pages de littérature pour enfants du Galega Journal of Education.