Fleur de Neige

Comment ne pas tomber sous le charme de ce splendide conte magnifiquement illustré ? Un conte d’émancipation où la princesse choisit son prince, et s’affranchit d’une malédiction.

Ça commence comme La Belle au bois dormant, dans un décor de conte digne d’Ivan Iakolevitch Bilibine, Vassilissa la très belle, ou La Princesse-grenouille : des illustrations scintillantes éclaboussées de soleil, miroitantes sous la neige qui tombe à gros flocons dans ce pays de forêts profondes et d’hivers éternels. L’héroïne, Fleur de Neige, reçoit en baptême la malédiction du Soleil. Furieux que la Fée Printemps lui ait préféré le Bonhomme Hiver, il prédit que l’enfant ne pourra jamais être amoureuse sous peine de voir fondre son cœur et de perdre ainsi la vie. Mais c’était sans compter la ténacité de Mirghiz, le « fougueux marchand ambulant », et l’influence de la relation entre la belle Koupava et Lel, le berger à la voix d’or. Fleur de Neige prend son destin en main. Après une longue errance dans la forêt, elle bravera le Soleil pour rejoindre celui qu’elle aime enfin.

Quelle belle histoire ! Les aléas de l’amour n’y sont pas négligés, et le personnage de Fleur de Neige est un joli pavé dans la mare des éducateurs de princesses, mais le charme de cet album vient incontestablement de l’interprétation lumineuse qu’en a faite l’illustratrice Delphine Labedan. Elle explore la tradition folklorique, les costumes, les danses, et la nature exubérante l’été comme l’hiver dans cette Russie d’autrefois. Elle drape chaque page de couleurs brillantes dont la luminosité s’égrène en autant de petits papillons voletant dans le vent, les feuilles des arbres, les flocons, les fleurs ; l’ensemble crée un mouvement tourbillonnant, qui se retrouve dans la peinture du traîneau de Mirghiz tiré par des chevaux aux crinières échevelées ou dans la ronde des jeunes filles du village… Chaque lecteur et lectrice de cet album gardera longtemps la rétine imprimée de cette splendeur, et pour toujours dans son cœur le souvenir de la belle histoire de Fleur de Neige.