L'humour dans la littérature de jeunesse
Résumé
Les enfants d'Espagne, de Grande-Bretagne, de Grèce ou de France sont-ils sensibles au même type d'humour ? Sur quelles références culturelles, sur quelles techniques, sur quels ressorts l'humour fonctionne-t-il dans la littérature de jeunesse ?
Cet ouvrage collectif - auquel ont participé des spécialistes, universitaires et chercheurs, de différents pays - s'attache à définir et à analyser la place de l'humour dans le livre pour enfants. Les diverses cultures de l'humour, les liens qu'elles entretiennent avec le comique, les techniques et les genres mis en œuvre, sont tour à tour étudiés à travers des exemples puisés dans les classiques que l'édition internationale.
L'humour connaît-il les frontières ? Peut-il être partagé malgré les barrières culturelles et linguistiques ? Comment un texte humoristique subit-il l'épreuve du temps ? Autant de pistes explorées par les auteurs de ce livre. Une enquête pleine d'imprévu, où le propos reste sérieux, mais non dénué d'humour...
PERROT, Jean (dir.), 1997. L'humour dans la littérature de jeunesse : actes du colloque d'Eaubonne, Institut international Charles Perrault, 1-3 février 1997. Paris : In Press. Collections Lectures d'enfances.
ISBN 2-912404-31-2