Né en 1963 près d’Hiroshima, Yoshimi Saitô entre en 1983 à l’Université des arts de Tokyo en section peinture. Outre Hôichi – La légende des samouraïs disparus, il a illustré deux autres livres pour enfants : Hananoki mura to nusubitotachi (Les Voleurs et le village fleuri, 2005), et Saru no shikake (Le Banc des singes, 2007).
Il s’est inspiré de lieux existants pour dessiner Hôichi – La légende des samouraïs disparus.