Jan Chr. Naess a passé les sept premières années de sa vie en Grande-Bretagne. Il enseigne le norvégien dans le secondaire à temps partiel tout en étant traducteur. Il a été comédien, metteur en scène et a aussi écrit des textes pour des troupes de théâtre amateur. Il est l'auteur de romans de littérature adulte et jeunesse.