Si loin de l'arbre

A 16 ans, Grace accouche d'une petite fille. Cet événement aussi émouvant que traumatique signe le début d'une nouvelle existence pour cette adolescente qui, jusque-là, vivait une existence de lycéenne lambda. Désormais, elle se retrouve seule avec l'angoisse d'avoir laissé son bébé aux mains d'un couple d'étrangers. L'adolescente n'en a pas fini avec les surprises, puisqu'elle découvre qu'elle a une sœur et un frère qui habitent non loin de chez elle. Si elle et Maya (sa sœur) ont eu la chance d'avoir été adoptées très tôt par une famille, ce n'est pas le cas de leur frère Joachim qui a grandi dans un foyer. Les retrouvailles sont émouvantes, l'arbre prend racine, la fratrie se confie à tour de rôle, la vie pulse à nouveau dans les cœurs.

Si le scénario n'a, à priori, rien de très original, Robin Benway apporte une touche supplémentaire dans la justesse des mots choisis et des situations décrites. L'équilibre dans la fratrie est précaire, les liens se tissent et se défont au rythme des émotions qui surgissent. L'auteure zoome sur les difficultés de s'accorder entre parents adoptifs et enfants adoptés. Au fil de l'histoire, les masques tombent, les fragilités des adultes et des adolescents sont dévoilées et le désir d'y faire face prend le dessus. Un roman qui se lit d'une traite, sans fausse note, et qui insiste sur l'importance d'être cohérent face à soi-même et, du coup, face à l'autre.

Ce roman a reçu le National Book Award (catégorie « Young People's Literature ») en 2017.