Six citrons acides sont assis au Cirque Rififi

Six citrons acides, toute une famille que les jeunes lecteurs connaissent peut-être déjà, se rendent au décevant cirque Rififi. Décevant ? Oui, tout ce qui est présenté – jonglage de l’artichaut, acrobaties de l’ananas, magie de la fourmi – échoue. Une seule solution pour la famille citrons : devenir acteurs de leur spectacle et le produire eux-mêmes !

Comme dans son opus précédent, Françoise de Guibert utilise la narration pour jouer avec les sons, permettre les jeux de langue et poursuivre l'entrée en lecture, fondée sur la relation phonie/graphie où s’élabore le sens. Après avoir exploré les consonnes dans Six citrons sifflent sur le sentier, elle met ici en lumière les voyelles, notamment avec une courte description dans une page finale, qui rassemble des connaissances essentielles tant sur les voyelles les plus « sonores » (a,o,i) que sur les nasales (on, en).

Chaque double page présente un numéro, avec, au premier plan, l’artiste mis en lumière et, derrière la balustrade, pour isoler la piste, les spectateurs. En parallèle, le texte accompagne la représentation à deux voix, celle du présentateur, plus ou moins à l’aise, qui scande le spectacle, relayée par celle du narrateur, qui explique ce qui se passe. Au second plan, assis dans les tribunes, poivrons, citrons ou carottes prennent la parole, un peu acerbes, dans des bulles. 

Les situations répétitives fondées sur l’échec et les personnages, légumes anthropomorphisés avec bouche, nez et petits yeux ronds expressifs, n’ont pas à être crédibles. Ils sont les porte-voix d’une intention assumée, claire et joyeusement instructive, utile aux pédagogues, parents, enfants et cet album amuse, instruit et plaît !