Sous une même lune

Juché sur un petit tabouret, petit Han observe le paysage qui s'offre à lui à travers la fenêtre. Lorsqu'un lion surgit devant lui, il se précipite à sa rencontre. Blessé à une patte, l'animal accepte avec reconnaissance les soins prodigués par le petit garçon. Puis, au clair de lune, enfant et animal prennent congé. Le lendemain, petit Han attend, toujours au même endroit. C'est au tour d'un éléphant d'apparaître. Ce dernier, comme le lion, a besoin d’être soigné. L'histoire se répète ainsi jusqu'à l'arrivée, tant attendue, du père de petit Han. Blessé à la guerre, l'homme se laisse aussi « soigner » par son fils.

Parler de la guerre et des dommages collatéraux qu'elle engendre, c'est le sujet traité par cet admirable album signé Jimmy Liao, auteur-illustrateur taiwanais. Rien n'est dit, tout est suggéré par petites touches subtiles, jusqu'au dénouement de l'histoire. L'imaginaire enfantin joue ici un rôle prépondérant, aidant ce héros en culottes courtes à appréhender l'éloignement, la souffrance et le handicap imputables à la guerre. Les retrouvailles familiales au clair de lune sont comme une respiration joyeuse, éloignant pour un instant la guerre. Un album poétique et artistique, très bel outil pour aborder un sujet délicat avec les enfants.