Le Cri des animaux

Un aller-retour entre le passé et aujourd’hui, autour des expressions et de la langue française. Dans Le Cri des animaux, Anne-Lise Boutin présente à chaque page un animal mis en scène : à gauche, une image plutôt réaliste, telle que l’on peut encore imager l’animal autrefois. ; à droite le même animal aujourd’hui, dans des situations loufoques. Si le cochon, autrefois, aimait à s’épandre sur un à-plat de feuille, il fait aujourd’hui le voiture. De même l’âne lit le journal, et la cigogne fait du patin à glace. Mais le plus surprenant dans ce petit album est certainement le traitement des expressions : on apprend ainsi que la cigogne glocorait, alors que désormais elle claquète, que l’âne rudissait, alors qu’aujourd’hui il brait. Surgit alors tout un univers de bruits, d’hier et d’aujourd’hui, que l’on aime à répéter et à partager. Un petit album tonique et humoristique. On aime beaucoup.