Les enquêtes du détective-club. Une mystérieuse odeur de chien

Après avoir résolu une sombre affaire d'espionnage et de drone volé, le détective-club reprend du service. Macha, Jessie, Tico et Oumar viennent en aide à monsieur Cosi, le père de Tico. Ce dernier est accusé du meurtre de M. Zemko, le contremaître de l'usine de jouets où travaille sa femme, la mère de Tico. Zemko a été tué à la sortie de l'usine et des témoins l'ont vu se disputer avec M. Cosi. M.
Zemko harcelait Mme Cosi depuis longtemps et M. Cosi était venu lui parler pour qu'il cesse ses agissements. Vu que leur discussion a mal tourné, tous les soupçons portent sur lui. Mais M. Cosi est innocent. Il explique qu'un camionneur est arrivé devant eux, a menacé Zemko en slovaque et l'a frappé. Les quatre amis sont convaincus de l'innocence du père de Tico et décident de prendre tous les risques pour le sortir de cette affaire. Commence alors une véritable quête d'indices. Ils apprennent que Zemko sentait le chien mal lavé et que les mots prononcés par le camionneur en slovaque signifient « chiot » et « assassin ». Et si la mort de Zemko était liée à cette histoire de chiens ? Le détective club pense alors avoir mis le doigt sur un trafic d'animaux...