Pourquoi je ne suis plus ton amoureux ?

« Carla était la plus exquise des ourses. Mais elle avait une fâcheuse tendance à changer d’amoureux pour un oui, pour un non, parfois même pour ni oui ni non.»

Aussi pour conserver une place de choix dans le cœur de Carla, Jacques, un gentil renne apprécié de tout le pôle Nord, est prêt à tous les sacrifices. La première fois que Jacques est éconduit pour un animal plus beau que lui aux dires de Carla, il entreprend par exemple une cure de beauté, tellement efficace qu’il devient plus charmant encore que le plus charmant des bébés phoques. La deuxième fois que le renne est éconduit pour un animal, toujours selon Carla, plus riche que lui, il invente, dans la journée même, une machine capable de transformer les crottes de pingouin en vélo, invention qui le rend milliardaire. Mais Jacques aura-t-il assez d’amour et d’énergie en stock, pour supporter d’être éconduit une onze cent quatorzième fois ?

Cet album, librement inspiré d’une nouvelle d’ Alphonse Allais, est parvenu à extraire et à restituer, par le biais d’une fable, l’étonnante modernité et la drôlerie de ce texte. Le fait que les personnages soient campés par des animaux met à distance le marivaudage sur lequel repose la nouvelle initiale, pour souligner, auprès des enfants, le caractère badin de l’ourse Carla et la personnalité opiniâtre de Jacques. Dans ce but, le texte et les illustrations de Philippe Jalbert regorgent de trouvailles délicieusement humoristiques. La construction volontairement répétitive des double-pages, les innombrables jeux de mots, les changements de plans amènent, lentement mais sûrement, le jeune lecteur à une surprise finale qui ravira ses yeux et ses oreilles.

Ouvrez grands vos yeux et surtout lisez entre les lignes : l’auteur joue à plein les cartes de l’intertextualité et l’autodérision. Un régal donc que cet album !