Toffee et moi

«La mer elle en a rien à faire qu'on soit là à sourire en robe de soie ou à sangloter en guenilles. La mer elle vient et elle va, elle souffle et elle siffle, et elle reste calme malgré tout ce que je lui hurle depuis la rive. La mer n'écoute que sa propre voix, pas celles qui veulent lui dire comment se tenir. J'aimerais tellement être un peu plus comme la mer.»

Un coup de fer à repasser convainc Alisson à fuir les accès de violence de son père. Meurtrie dans sa chair, avec son portable comme seule compagnie, l'adolescente se réfugie chez Marla, une femme âgée qui souffre de pertes de mémoire. De timide au début, leur relation s'intensifie. Alisson accepte d'être Toffee, un être cher aux yeux de sa logeuse dont l'esprit s'embrume aussi souvent qu'un ciel de novembre. Ces deux femmes, que des générations séparent, se comprennent au-delà des mots. Leurs souffrances se font écho, atténuant ainsi la douleur psychique de l'une comme de l'autre. L'amitié agit comme un baume sur ces âmes incomprises, laissées de côté et jugées inutiles par leur entourage ou la société. Un roman, brillamment écrit, mis en page et traduit, sur les aléas de l'existence et nos incroyables capacités à leur faire face. Une pépite !