Oups !

Un chat, un chien, un souriceau sont sans voix. Muets, on ne sait pourquoi mais aucun des trois ne sait parler. Le sage hibou les envoie chez une vieille dame un peu sorcière. Celle-ci, pleine de bonne volonté, tente de les aider. Par trois fois, elle tente de rétablir un état normal. Ce n’est pas très au point parce que les sorts qu’elle jette bouleversent la maison mais n’aboutissent pas à une parole intelligible des animaux. Par exemple le chat fait « cot-cot », le chien « coin coin » et la souris « cocorico » ou bien « bée », « hihan », « meuh »…

Le parti pris esthétique de Russel Ayto est résolument moderne. Des pages de couleurs uniformes, plutôt sombres, servent de décor à des animaux schématisés, perplexes. La vieille dame à lunettes avec ses cheveux multicolores est gentiment loufoque.

Sans véritable invention mais avec une structure répétitive, du charivari et des onomatopées, tous les ingrédients de bon aloi pour un album qui réjouira les plus jeunes.