Tawara Machi est née en 1962 à Osaka. En 1981, elle commence à écrire des tankas. En 1986 elle reçoit le 32ème prix Kadokawa de tankas avec Le matin d'août (Hachi-gatsu no asa). En 1987 son premier recueil L'Anniversaire de la salade (Sarada Kinenbi) est publié. Cette œuvre connait un grand succès et se vend à plusieurs millions d'exemplaires au Japon. En 1989, elle quitte son travail de professeur de Japonais au lycée et se consacre à l’écriture. En 1991 elle publie un deuxième recueil de tankas, et en 1997 un recueil de poèmes La Révolution du chocolat (Chokorēto kakume). En 2004, son premier roman Triangle(Torianguru) est publié. Il a été adapté au cinéma sous le titre Tannka.