Michał Skibiński avait huit ans en 1939. Cet été là, il doit écrire quotidiennement dans un cahier afin d'améliorer son orthographe et son écriture. Il tiendra ce journal estival jusqu’au 15 septembre : l’invasion de la Pologne par l'armée allemande au 1er septembre et le siège de Varsovie avaient annulé la rentrée des classes. Son cahier a été conservé par sa famille, puis confié à la maison d'édition polonaise Dwie Siostry qui a décidé d'en faire un album illustré. Michał Skibiński est aujourd’hui prêtre retraité, et vit toujours à Varsovie.