Maison d’édition installée en Franche-Comté, Migrilude est spécialisée dans la valorisation des langues (langues d'origine, langues minoritaires, langues régionales...) dès le plus jeune âge. Migrilude s'inscrit dans le courant de l'éveil aux langues, de la valorisation du plurilinguisme.
Les imagiers multilingues ont été conçus par des bibliothécaires, en s’appuyant sur l’expertise d’enseignants de français langue étrangère et de travailleurs sociaux, pour proposer à de jeunes publics multiculturels des outils correspondant à leurs besoins : le vocabulaire de base de la vie quotidienne en France ou dans un pays francophone européen. Ils visent à transmettre de valeurs de tolérance et d'ouverture à la langue de l'autre, à valoriser la diversité linguistique et culturelle. Une grande attention est portée aux illustrations originales, réalisées par des artistes de pays et de cultures différentes.
Certains projets sont réalisés dans l'espace scolaire, en situation réelle, à partir des langues d'origine des élèves afin de créer le lien avec les familles migrantes.
Le site internet propose des outils en ligne pour les enfants allophones. Migrilude propose aussi des formations aux enseignants, bibliothécaires, médiateurs socio-culturels sur l'éveil aux langues et sur la création d'imagiers à partir des langues en présence dans une classe ou un groupe.
