Aïko, la jeune fille à l'éventail

Profitant du long voyage qui les amène au palais d'été, Lao Sheng raconte à sa petite-fille la légende d'Aïko, jeune femme japonaise partie rejoindre son père devenu négociant en Chine. Intelligente et habile, cette dernière ouvre rapidement son propre commerce d'éventails. Puis, une idylle se noue entre elle et le fils du seigneur de l'endroit. Cette union entre familles chinoise et japonaise déplaît fortement au souverain qui interdit à son enfant de revoir sa belle. Fort de ce constat, les deux amoureux s'unissent pour élaborer un plan stratégique qui signera la fin du despotisme régnant en ces lieux.

Pascal Vatinel signe un formidable récit d'aventures propice au dépaysement. L'art de l'éventail occupe une place prépondérante dans cette histoire d'amour sur fond de guerre des clans. Saviez-vous, par exemple, que cet objet destiné en principe à se rafraîchir peut se révéler une arme redoutable ? En tout cas entre les mains d'Aïko, jeune fille intrépide qui n'hésite pas à se déguiser en guerrier pour duper l'ennemi.