Mercedes cabossée

Mercedes n’aime pas son prénom (elle veut qu’on l’appelle Anastasia), n’aime pas son papa, n’aime pas sa vie, ne peut pas parler. Depuis 6 ans, elle ne parle qu’à sa maman. Au centre pour déficients où elle est scolarisée, elle n’a jamais prononcé un mot. Pourtant elle suit, elle apprend, elle fait son travail. Mais il y a trop de douleurs en elle. Quand elle rentre à la maison et qu’elle retrouve sa maman en pleurs, pleine de bleus et de traces de sales coups, prête en plus à trouver des excuses à l’homme qui la bat, Mercedes est désespérée. Comment convaincre sa mère de dénoncer son mari, de le quitter ? La fillette va trouver un moyen très spectaculaire et efficace pour rompre le / son silence.
Un très très bon texte, qui va à l’essentiel. Il montre les dégâts subis par les enfants dans les familles gangrenées par les violences, leur désespoir enfoui, leur solitude aussi. La petite Mercedes / Anastasia est géniale, même si elle est bien cabossée, et l’on se demande bien ce qu’elle fait dans une école pour déficients mentaux ! Elle a en elle une grande force, qui lui permet de sauver sa maman et de se sauver elle-même. Un récit alerte, où pointent parfois l’humour et la tendresse, qui établit la bonne distance aussi vis-à-vis des lecteurs, sans pathos excessif.