Le conte de Kina Kudréva est ici illustré par Elisabeth K., entre tapisserie mille fleurs, tout en couleurs délicates et traits fins, et dessin animé proche des marionnettes dans la tradition de Trnka.

Le récit commence par une disparition. Dans le bleu de l’espace, les papillons bleus et les scarabées, bleus également, sont absorbés, engloutis dans l’azur…

Cela engendre la quête de Ceriseau, le hérisson, l’œil vif et le museau pointu, de la coccinelle rouge à points noirs, qui aimerait bien les rejoindre, et encore de Tcho, l’ourson. Tous se rêvent en animal bleu-volant, bleu-disparaissant, par la magie du rêve.

Texte et illustrations s’intercalent. Le récit de Kina Kudréva est donné en version originale à la fin de l’album et les illustrations pleine page d’Elisabeth K. tout en rondeurs se prêtent respectueusement à la rêverie en contrepoint du texte. Cela donne un ouvrage assez surprenant sans véritable récit, un appel à l’émotion poétique.

Danielle Bertrand

Présentation par l'éditeur

Aujourd’hui, le ciel est d’un bleu merveilleux. Toutes les petites bêtes de la nature disparaissent dans cet océan de bleu. C’est la demoiselle qui commence, puis les petits scarabées et les papillons bleus. Où sont-ils tous partis ? Hérisson, Coccinelle et Ours veulent eux aussi se perdre dans ce bleu magique. Mais comment faire quand on n’a ni la couleur ni les ailes ? Avec cette histoire contemplative dans la lignée de Petit Nuage, Petit Lapin et Rose, doux, brillant, Kina Kudréva nous plonge dans un monde de douceur aux couleurs chatoyantes. Une histoire qui nous invite à freiner un instant et à nous ressourcer. Parfois, pour s’évader, il suffit de fermer les yeux et d’imaginer... un magnifique ciel bleu !

Les livres de cette collections sont bilingues (texte original bulgare en annexe) et parfaits en cadeau de naissance. Trois cartes offertes avec votre livre commandé sur le site (dans les limites du stock disponible).

Feuilleter un extrait

Lire moins