Hyper

Première chronique ()

Pour faire plaisir à son psychologue, Miriam, une adolescente de dix-sept ans, accepte de tenir deux journaux intimes : l'un, cordialement poli, où elle exposera saintement ses désarrois et étonnements et qui sera le journal dans lequel sa mère pourra fourrer le bout de ses narines ; l'autre, mieux caché, où elle osera tout révéler et qui sera la double face maléfique mais réaliste de son regard acéré sur le monde qui l'entoure. Dans ce journal véritablement secret, Miriam y sera sans filtre, crue, trash et parfaitement détestable. Donc indéniablement adorable.

Émilie Chazerand ne donne pas le choix au lecteur : il ne peut qu’adorer cette horrible Miriam aux défauts si réalistes dès les premières pages, où se dépeint elle-même comme une « grousse », une « grosse rousse ». L’héroïne de l’autrice prend en effet de la place, physiquement et psychologiquement tant le brouillard de ses pensées occupe tout l’espace des pages. Et, plus Miriam s’emploie à tout faire pour être hors des normes, à ne pas avoir la côte et à envoyer bouler son monde, plus le lecteur s’y attachera, voire, s’y identifiera. Bourrée d’humour, l'autrice a le don indéniable de savoir jongler avec les mots et son roman agit comme un vieux velcro sur un collant à fines mailles : on est forcément accro. 

Déborah Mirabel 

Seconde chronique

Au lycée, Miriam est surnommée « MiamMiam » ou « Grousse » en raison de son poids et de ses cheveux roux... Amère malgré toute sa bonne volonté, la jeune fille tient deux journaux intimes. Le premier, officiel, est destiné à sa mère et présente un quotidien heureux si jamais il est trouvé. Le second, secret, exprime son désarroi... Elle raconte son rapport au corps, ses amours (le beau Lórant), sa mère clinquante entourée de chats, son père absent. Après une tentative de suicide, ce seront aussi les rencontres avec son psy impénétrable. Miriam pense souffrir d'un secret de famille, la disparition de sa petite sœur Lise. 

Magnifique pirouette de l'histoire, nous verrons qu'il n'en est rien au terme d'un chemin douloureux malgré l'humour noir. Miriam a la langue bien pendue, un vocabulaire direct et imagé. Tout chez elle est « hyper », et c'est ce qui la rend odieuse aux yeux des mesquins, adorable à ceux des cœurs ouverts. Ici, il est question d'adolescence XXL mais pas que, Émilie Chazerand tissant une intrigue proprement diabolique. Très bien.

Sophie Pilaire