La fée des maamouls

Razane, 12 ans, sort avec Poséidon, magnifique comme le dieu grec mais bête comme ses pieds. Elle partage sa vie avec sa mère (femme d'affaires) et sa grand-mère (cuisinière hors pair). Ces trois générations de femmes libanaises possèdent toutes un fichu caractère. Pour défier sa grand-mère, autoproclamée reine des maamouls, spécialité sucrée de leur pays, Razane en confectionne en douce. A peine ses gâteaux sortis du four, la jeune fille entend un drôle de bruit suivi d'un « Baoumm » retentissant. La fée des maamouls, petit personnage fan de strass et de paillettes, volète devant elle, sa baguette magique à la main...

Avec une écriture remarquable truffée d'expressions libanaises, Jean-François Chabas initie ses lecteurs, avec légèreté et bonheur, à une autre culture. Si Teta Lamia (la grand-mère) se définit par sa cuisine, ce n'est pas le cas de sa fille carriériste, adepte du surgelé. Quant à l'héroïne, si elle veut toucher le gros lot, elle doit apprendre à calmer ses ardeurs et à maîtriser ses colères, dixit la fée, spécialiste en relookage. Un récit pétillant d'intelligence où l'on se surprend souvent à humer l'air ambiant dans le secret espoir de sentir l'odeur des maamouls encore tièdes… Pour passer du rêve à la réalité : www.jean-francois-chabas.com/recette-des-maamouls.